حریم خصوصی
خط مشی حفظ حریم خصوصی اَبر دِراک

تاریخ موثر: 15 شهریور 1397
این سیاستنامهی حفظ حریم خصوصی (“خط مشی”، “سیاست”) مشخص میکند که اطلاعاتی که توسط اَبر دِراک (“اَبر دِراک”، “ما”) جمع میشوند، چگونه استفاده میگردند و شما چگونه میتوانید به آنها دسترسی پیدا کرده، آنها را اصلاح و یا حذف کنید.
تعهدات اَبر دِراک
ماموریت ما برای کمک به ایجاد یک شبکه ایمن به اهمیت ما به اعتماد مشتریان، بازدیدکنندگان وبسایت و جامعه اینترنت در سطح جهانی، ریشه دارد. برای کسب و حفظ این اعتماد، ما به برقراری ارتباط شفاف، ارائه امنیت و حفظ حریم خصوصی دادهها در سیستمهایمان متعهد هستیم.
ما اطلاعات شخصی شما را امن نگه میداریم و این اطلاعات را بدون رضایت و اطلاع شما به هیچ طریقی فاش نمیکنیم و یا آن را به فروش یا اجاره نمیرسانیم، مگر در محدودهای که برای ارائه خدمات و یا به منظورهای دیگری که در این خط مشی توضیح داده میشود.
1. موارد استفاده
این خط مشی به جمعآوری، استفاده و افشای اطلاعات مربوط به دستههای زیر افراد تقسیم میشود:
- شرکت کنندگان: افرادی که اطلاعات خود را در زمان ثبتنام یا شرکت در هرگونه رویدادی که اَبر دِراک در آن نقش دارد، به اَبر دِراک یا نمایندگان آن، ارائه میکنند.
- بازدیدکنندگان وبسایت: افرادی که از وبسایت ما بازدید میکنند و ممکن است تصمیم بگیرند یک آدرس ایمیل برای دریافت خبرها و ارتباط با اَبر دِراک ارائه دهند. در این خط مشی، “وبسایتها” به طور کلی به وبسایت www.derak.cloud، app.derak.cloud و همچنین وبسایتهای دیگر اَبر دِراک گفته میشود. به طور واضح تر، “وبسایتها” شامل هیچ یک از سایتهایی که متعلق به مشتریان ماست، از جمله مواردی که ما آنها را ثبت کرده ایم، نمیشود.
- مشتریان: کسانی که برای خود یا از طرف یک واحد یا سازمان ثبتنام میکنند تا از هر یک از خدمات اَبر دِراک (همانگونه که در ادامه تعریف میشود)، از جمله مدیریت حساب کاربری، استفاده کنند. در این خط مشی، “خدمات” به تمام راهحلهای خدمات شبکهای که برای اشتراک در www.derak.cloud در نظر گرفته میشوند، گفته میشود. از جمله زمانی که خدمات توسط یک شریک قانونی یا نمایندگی فروش، فروخته میشود.
- کاربران Resolver: افرادی که از سرویس دهندههای Resolver DNS در اَبر دِراک، استفاده میکنند. مانند Resolver 1.1.1.1.
- کاربران نهایی: افرادی که از وبسایتهای مشتریان ما بازدید میکنند و ما اطلاعات ایشان را پردازش میکنیم تا بتوانیم خدماتی مطابق با توافقنامههای ما و مشتریانمان را، به مشتریان خود ارائه دهیم.
این سیاست در وبسایتهای مشتریان ما اعمال نمیشود، آنها ممکن است شرایط و سیاستهای حفظ حریم خصوصی خود را داشته باشد. مشتریان ما صرفا مسئول ایجاد سیاستها و تضمین رعایت تمام قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران هستند، از جمله موارد مربوط به جمعآوری اطلاعات شخصی در ارتباط با استفاده از خدمات ما توسط کاربران نهایی که با مشتریان ما در تعامل هستند.
وبسایتها و سرویسهای اَبر دِراک برای افراد زیر سن قانونی مبتنی بر قانون جمهوری اسلامی ایران در نظر گرفته نشده و متناسب با جذب ایشان طراحی نشدهاند. اَبر دِراک، اطلاعات شخصی قابل جمعآوری را از هیچ فرد زیر سن قانونی، جمع نمیکند.
2. اطلاعات جمعآوری شده
شرکت کنندگان:
- ما ممکن است اطلاعات شخصی کاربر مانند نام، آدرس، شماره تلفن و آدرس ایمیل را برای ثبتنام یا شرکت در هرگونه رویدادی که اَبر دِراک در آن نقش دارد ، بخواهیم و جمعآوری کنیم.
بازدیدکنندگان وبسایت:
- نام، آدرس ایمیل و سایر اطلاعات تماس. ما از شما اطلاعات شخصی خود را هنگام پرکردن فرمهای وب در وبسایتهای ما، از جمله در زمان ثبتنام و موافقت برای دریافت ایمیل از طرف ما، میخواهیم و در صورتی که تمایل داشته باشید، آنها را جمعآوری میکنیم. در صورتی که شما مایل به استفاده از ویژگیهای تعاملی وبسایتها، از جمله مشارکت در نظرسنجیها، رقابتها، تبلیغات، مسابقات، درخواستهای پشتیبانی از مشتری و دیگر ارتباطات با ما، باشید، از شما چنین اطلاعات شخصی را میخواهیم. ما چنین ارتباطاتی را مطابق با قوانین برقرار خواهیم کرد.
- فایلهای لاگ. همانند بازدید و ارتباط با بیشتر وبسایتها و خدمات ارائه شده از طریق اینترنت، هنگام بازدید از وبسایت ما، از جمله فرومهای اَبر دِراک، ما اطلاعات خاصی را جمعآوری میکنیم و آن را در فایلهای لاگ ذخیره میکنیم. این اطلاعات ممکن است شامل آدرس IP، اطلاعات پیکربندی سیستم، URLهای صفحات ارجاع و تنظیمات زبان و زمان باشد اما دقیقا به همین اطلاعات محدود نمیشود.
- کوکیها و سایر تکنیکهای ردیابی. ما ممکن است از کوکیها و دیگر فناوریهای جمعآوری اطلاعات برای مقاصد مختلف استفاده کنیم. مواردی مانند ارائه اطلاعات در مورد نحوه ارتباط شما با وبسایتهای ما و کمک به ما در پیشبرد بازاریابی. شما میتوانید با تنظیم پیکربندی تنظیمات حریم خصوصی مرورگر خود، نحوه استفاده از کوکیها را از وبسایتها کنترل کنید. (برای اطلاعات بیشتر در این زمینه به راهنمای مرورگر خود مراجعه کنید.) توجه داشته باشید که اگر کوکیها را به طور کامل غیرفعال کنید، وبسایت اَبر دِراک ممکن است به درستی کار نکند. ما همچنین ممکن است از کوکیها و فن آوریهای مشابه در تبلیغات شخص ثالث استفاده کنیم تا متناسب با فعالیتهای مرور شما، تبلیغات عرضه گردد. اگر مایل به استفاده از این اطلاعات برای دیدن تبلیغات مبتنی بر علاقه خود نباشید، با ارسال تیکت به تیم پشتیبانی آن را غیرفعال نمائید.
- مناطق تعاملی. وبسایتها ممکن است وبلاگهای عمومی، فرومهای اجتماعی، بخشهای نظرات، فرومهای بحث و یا دیگر ویژگیهای تعاملی (“مناطق تعاملی”) را ارائه دهند. اگر انتخاب کنید که در هر یک از این مناطق تعاملی شرکت کنید، لطفا توجه داشته باشید که هر گونه اطلاعاتی که شما در یک منطقه تعاملی پست میکنید ممکن است توسط دیگران که به آن دسترسی دارند، خوانده، جمعآوری و استفاده شود.
اگر میخواهید اطلاعات شخصی خود را از هر یک از مناطق تعاملی ما حذف کنید، لطفا به بخش زیر تحت عنوان «حقوق دادهها» مراجعه کنید.
مشتریان:
- اطلاعات حساب مشتری. هنگامیکه در اَبر دِراک ثبتنام میکنید، ما آدرس ایمیل شما را جمعآوری میکنیم. همچنین از شما میخواهیم تا دامنه وبسایت خود را برای استفاده از سرویسها وارد کنید. ما از این اطلاعات به عنوان «اطلاعات حساب مشتری» یاد میکنیم.
اطلاعات حساب مشتری برای شناسایی شما به عنوان یک مشتری لازم است و به شما اجازه دسترسی به حساب(های) شما را میدهد. در صورتی که شما داوطلبانه این اطلاعات حساب مشتری را ارائه دهید، نشان میدهید که شما مالک این اطلاعات شخصی هستید و یا اجازه لازم برای ارائه آن را دارید. - اطلاعات پرداخت. شما لازم نیست که اطلاعات کارت اعتباری خود را وارد کنید مگر اینکه تصمیم بگیرید ازخدمات غیررایگان ما استفاده کنید. تمامی اطلاعات مربوط به کارت اعتباری شما در پنل psp دارای مجوز از بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران وارد میگردد. بنابراین مسئولیت هرگونه جمعآوری، ذخیرهسازی و استفاده از این اطلاعات برعهده psp مربوطه است و اَبر دِراک تعهدی در این رابطه نخواهد داشت.
کاربران Resolver:
- ما دادههای DNS queryهای محدودی را که به resolverها فرستاده میشوند، جمعآوری میکنیم. این دادهها حاوی آدرسهای IP کاربر یا هر گونه اطلاعات قابل شناسایی شخصی نیستند و بخش عمده ای از دادهها فقط برای 24 ساعت ذخیره میشود.
کاربران نهایی:
- اَبر دِراک مسئول بهینهسازی وب و خدمات امنیتی است که مشتریان ما از آنها برای بهبود و محافظت از وبسایتهای خود استفاده میکنند، از جمله DNS ابری و شبکه توزیع محتوا. از آنجا که اَبر دِراک یک DNS ابری است، آدرس IP ما ممکن است در WHOIS و رکوردهای DNS برای وبسایتهایی که از سرویسهای ما استفاده میکنند، دیده شود. ما یک کانال برای اطلاعات کنترل شده توسط دیگران هستیم. مشتریان ما و کاربران آنها مسئول محتوای انتقال یافته در شبکه ما هستند (مانند تصاویر، محتوای نوشته شده، گرافیک و غیره).
- ما اطلاعات کاربران نهایی را زمانی که از وبسایتهای مشتریان ما، برنامههای کاربردی وب و APIها استفاده میکنند، جمعآوری میکنیم. این اطلاعات ممکن است شامل آدرسهای IP، اطلاعات پیکربندی سیستم و سایر اطلاعات مربوط به ترافیک وبسایتهای مشتریان (به طور کل، “دادههای Log”) باشد اما به این موارد محدود نمیشود. ما برای تهیه، نگهداری و بهبود کیفیت در انجام تعهدات تحت توافقنامه مشتریان ما، دادههای Log را جمعآوری و استفاده میکنیم. به عنوان مثال، دادههای Log میتواند ما را در تشخیص ویروسهای جدید، شناسایی اشخاص ثالث مخرب، حملات و حفاظت امنیتی قویتر از مشتریانمان، یاری دهد.
اساس قانونی برای پردازش:
لطفا توجه داشته باشید که اساس قانونی ما برای جمعآوری و استفاده از اطلاعات شخصی شما بستگی به اطلاعات شخصی جمعآوری شده و زمینه خاصی که در آن جمعآوری میشود، دارد.
ما معمولا اطلاعات شخصی شما را در موارد زیر جمعآوری میکنیم:
- رضایت شما را برای انجام این کار داشته باشیم
- (زمانی که ما به اطلاعات شخصی شما برای اجرای مفاد قرارداد با شما نیاز داریم (به عنوان مثال برای ارائه خدمات اَبر دِراک درخواستی شما
- زمانی که پردازش آنها جزء منافع قانونی ماست
لطفا توجه داشته باشید که در بیشتر موارد، اگر اطلاعات درخواستی را ارائه ندهید اَبر دِراک قادر به ارائه خدمات درخواست شده به شما نخواهد بود.
همچنین در بعضی موارد ممکن است ما تعهدنامهی قانونی برای جمعآوری اطلاعات شخصی از شما، داشته باشیم و یا در غیر این صورت به اطلاعات شخصی شما احتیاج داشته باشیم تا از منافع حیاتی شما و یا شخص دیگری محافظت کنیم.
زمانی که ما بر رضایت شما برای پردازش اطلاعات شخصیتان تکیه میکنیم، شما حق دارید در هر زمان رضایت خود پس بگیرید. در این صورت اگر زمانی ما بر منافع قانونی خود برای پردازش اطلاعات شخصی شما، تکیه کردیم، شما حق اعتراض دارید.
اگر سوالی حقوقی در مواردی که ما از اطلاعات شخصی شما جمعآوری و استفاده میکنیم، پیش آمده و یا به اطلاعات بیشتری نیاز دارید، لطفا از طریق ایمیل support@derak.cloud با تیم حقوقی ما مطرح کنید.
3. ما چگونه از اطلاعات جمعآوری شده استفاده میکنیم؟
اَبر دِراک اطلاعات شخصی را تنها به منظوری که برای آن جمعآوری کرده است، استفاده و پردازش میکند. به عنوان یک موضوع کلی، برای تمام دستههای داده جمعآوری شده توسط ما، به غیر از دادههای کاربر Resolver، ممکن است از اطلاعاتی که جمعآوری میکنیم (از جمله اطلاعات شخصی، تا حدی) از موارد زیر نیز استفاده کنیم:
- ارائه، اجرا، نگهداری، بهبود و ارتقاء وبسایت و خدمات؛
- فراهم نمودن امکان دسترسی و استفاده از وبسایت و خدمات برای شما؛
- پردازش و تراکنش موفق و ارسال اطلاعات مربوط به شما، از جمله تأیید خرید و فاکتورها؛
- ارسال پیامهای عملیاتی؛ از جمله پاسخ به نظرات، سوالات و درخواستهای شما، ارائه خدمات و پشتیبانی مشتری، اطلاعیههای فنی، به روز رسانیها، هشدارهای امنیتی، پشتیبانی و پیامهای مدیریتی.
- درصورت تمایل شما، ارسال اطلاعات تجاری از قبیل ارائه اطلاعات در مورد محصولات و خدمات، ویژگیها، نظرسنجیها، خبرنامهها، پیشنهادات، تبلیغات، رقابتها و رویدادهای مربوط به ما و شرکای ما. همچنین ارسال اخبار و اطلاعات دیگر در مورد ما و شرکای ما. برای اطلاعات در مورد مدیریت ارتباطات خود، بخش 7 را در ادامه ببینید.
- طی نمودن روند و تحویل جوایز مسابقات و یا رقابتها؛
- نظارت و تجزیه و تحلیل روند استفاده و فعالیت در ارتباط با وبسایتها و خدمات و استفاده از آن در مسیر بازاریابی و تبلیغات؛
- مطابقت با تعهدات قانونی به منظور بررسی و جلوگیری از معاملات جعلی، دسترسی غیرمجاز به خدمات و سایر فعالیتهای غیر قانونی؛
- شخصی سازی وبسایتها و خدمات، از جمله ارائه ویژگیها یا محتوایی که با علاقهمندی و ترجیحات شما تطابق دارد؛
- استفاده برای اهداف دیگری که پیش از انجام از شما پرسیده میشود.
کاربران Resolver. ما از اطلاعاتی که ازکاربران Resolver جمعآوری میکنیم به منظور کارکردن و بهبود اَبر دِراک Resolver استفاده میکنیم، به عنوان مثال، این اطلاعات میتواند در صورت بروز مشکل به حل آن کمک کند. ما به هیچ وجه اطلاعات جمعآوری شده از DNS queryها را با هر نوع اطلاعات دیگر اَبر دِراک یا شخص ثالث که میتواند برای شناسایی کاربران نهایی استفاده شود، ترکیب نخواهیم کرد.
اطلاعات از خدمات شخص ثالث. ما ممکن است اطلاعاتی را که جمعآوری میکنیم همانطور که در بالا شرح داده شده، با اطلاعات شخصی که از سوی اشخاص ثالث به دست میآوریم، ترکیب کنیم. به عنوان مثال، ما میتوانیم اطلاعاتی که در فرم فروش اَبر دِراک وارد شده اند را با اطلاعاتی که از فروشندهی شخص ثالثی دریافت میکنیم، ترکیب کنیم تا توانایی خود را در بازاریابی خدمات خود به مشتریان یا مشتریان بالقوه، افزایش دهیم.
4. اشتراک اطلاعات
ما با شرکتهای دیگر که به ما در اجرای کسب و کارمان کمک میکنند، کار میکنیم (“ارائه دهندگان خدمات”). این شرکتها خدماتی را برای کمک برای ارائه پشتیبانی بهتر به مشتریان، پرداختها، مدیریت و تماس با مشتریان، ارائه پشتیبانی بازاریابی و اجرا و بهبود خدمات ما، ارائه میدهند. این ارائه دهندگان خدمات فقط میتوانند اطلاعات شخصی شما را طبق دستورالعملهای ما و مطابق با این خط مشی و سایر اقدامات محرمانه و اقدامات امنیتی و مقررات مربوطه، پردازش کنند.
به طور خاص، ما به ارائه دهندگان خدماتمان اجازه نمیدهیم از هرگونه اطلاعات شخصی که با آنها به اشتراک میگذاریم برای اهداف بازاریابی خود و یا برای اهداف دیگر غیرمرتبط با خدماتی که به ما ارائه میدهند، استفاده کنند.
علاوه بر اشتراک با ارائه دهندگان خدمات، همانطور که در بالا توضیح داده شد، ما همچنین ممکن است اطلاعات شما را در شرایط زیر با دیگران به اشتراک بگذاریم:
- در درون گروه اَبر دِراک؛
- با فروشندگانمان و دیگر شرکای فروش که ممکن است به ما در خدمات رسانی به مشتریان کمک کند؛
- با توسعه دهندگان برنامههایی که شما از وبسایت ما دریافت و نصب میکنید؛
- در صورت ادغام، فروش، تغییر در مدیریت و یا سازماندهی مجدد تمام یا بخشی از کسب و کار ما؛
- هنگامیکه ما ملزم به افشای اطلاعات شخصی برای پاسخگویی به احضار، حکم دادگاه، روند حقوقی، ایجاد یا اجرای حقوق قانونیمان و یا دفاع از دعوی حقوقی میباشیم؛
- زمانی که اشتراک اطلاعات به منظور بررسی، جلوگیری و یا اقدام در مورد فعالیتهای غیرقانونی، مشکوک بودن، شرایط احتمالی تهدید به ایمنی فیزیکی هر شخص، نقض توافقنامه خدمات ما و یا به عنوان مورد دیگری برای اجرای تعهدات قانونی ما در برابر نهادهای قانونی جمهوری اسلامی ایران، لازم است؛
- در غیر اینصورت پیش از اقدام، از رضایتمندی شما اطمینان حاصل میکنیم.
ما مطابق قوانین، اقدام به فروش، اجاره و یا به اشتراک گذاری اطلاعات شخصی با اشخاص ثالث برای اهداف بازاریابی مستقیم خود، نمیکنیم.
5. گردآوری دادهها
ما ممکن است اطلاعاتی را که در مورد مشتریان و کاربران نهایی ایشان بدست آوریم، جمعآوری کنیم (از جمله دادههای Log که پیش تر توضیح داده شده است). به عنوان مثال، ما ممکن است دادهها را به منظور تعیین چگونگی پیشرفتن Crawlerها در وب و مشخص کردن فعالیتهای مخرب توسط آنها و پردازش گزارشهای ترافیک وب و آمار، جمعآوری کنیم. اینگونه دادههای غیرقابل شناسایی و آماری جمعآوری شده ممکن است با اشخاص ثالث به اشتراک گذاشته شود.
6. حقوق دادهها
شرکت کنندگان، بازدید کنندگان وبسایت و مشتریان: شما حق دسترسی، اصلاح، به روز رسانی، پشتیبان گیری و یا حذف اطلاعات شخصی خود را دارید. شما میتوانید دربارهی هرگونه درخواست مربوط به این موضوع به آدرس support@derak.cloud ایمیل بزنید و ما ظرف ۱۰ روز کاری پاسخ خواهیم داد. همچنین، مشتریان میتوانند از طریق قسمت “حساب کاربری” در سایت ما، به اطلاعات حساب کاربری خود دسترسی پیدا کرده و آنها را اصلاح و به روزرسانی کرده و یا از اطلاعات، فایل پشتیبان تهیه کنند.
کاربران Resolver:
ما هیچ اطلاعات قابل شناسایی و شخصی در مورد کاربران Resolver را نگهداری نمیکنیم.
کاربران نهایی: اَبر دِراک ارتباط مستقیمی با کاربران نهایی ندارد. ما کنترلی بر محتوای دامنهها نداریم؛ حتی در زمانی که اَبر دِراک به عنوان Nameserver برای یک دامنه مشخص شود، مگر اینکه صاحب آن دامنه باشد. بر این اساس، ما به تعهدات قانونی مشتری خود با کاربران، پایبندیم. اگر یک کاربر نهایی درخواست کند که به اطلاعات خود دسترسی پیدا کرده و آن را اصلاح، به روزرسانی یا حذف کند و یا دیگر مایل به ادامه همکاری با یکی از مشتریانی که از سرویسهای ما استفاده میکنند، نباشد، ما این کاربر نهایی را به آن مشتری(ها) ارجاع میدهیم.
مشتریان ما به صورت مستقیم، مسئول اطمینان از رعایت تمام قوانین و مقررات مربوط به کاربران وبسایت خود هستند.
برای هر درخواست از این قبیل، ما نیاز داریم که مطمئن شویم که درخواست، مربوط به اطلاعات خود درخواست کننده میباشد. ما باید از انجام درخواستهایی که موجب نقض حقوق حریم خصوصی دیگر اشخاص میشوند، جلوگیری کنیم.
7. تنظیمات ارتباطات
شما میتوانید دریافت ایمیلهای تجاری خود را با کلیک کردن بر روی لینک “لغو اشتراک” واقع در انتهای اینگونه ایمیلها، لغو کنید. همچنین در صورت داشتن حساب کاربری در اَبر دِراک، میتوانید از طریق تنظیمات حساب کاربری خود، آنها را مدیریت کنید و یا یک ایمیل درخواست برای ما به آدرس support@derak.cloud ارسال کنید.
8. امنیت اطلاعات، یکپارچگی دادهها و دسترسی
ما تمام اقدامات لازم را در جهت محافظت از اطلاعات شما در مقابل حذف، سوء استفاده یا دسترسی غیرمجاز، افشا، تغییر و یا تخریب، انجام میدهیم. ما اطلاعات شما را در مکان مناسبی که دارای امکانات فنی و سلسلهمراتب اداری میباشد، نگهداری میکنیم تا در حفظ امنیت آنها گام برداریم. همچنین از فنآوریهایی همچون رمزنگاری دادهها، به منظور افزایش امنیت استفاده میکنیم. اگر در مورد امنیت اطلاعات شخصی خود سوالی دارید، میتوانید از طریق ایمیل support@derak.cloud با ما در ارتباط باشید.
9. ثبتنام
اگر نام دامنه را از سرویس ثبت کننده اَبر دِراک خریداری کنید، ICANN ،NIC.ir و اپراتورهای رجیستری نظارتی، ما را ملزم میکنند که اطلاعات شما را برای ثبت دامنه و پروتکل WHOIS، جمعآوری کنیم. ما همچنین ممکن است لازم باشد که این اطلاعات عمومی را با ICANN، NIC.ir و اپراتورهای مربوطه رجیستری و سایر ارائه دهندگانی که ما با ایشان به منظور ارائه خدمات نام دامنه قرارداد داریم، به اشتراک بگذاریم. همچنین این اشتراک گذاری ممکن است طی درخواستهای قانونی اشخاص ثالث، انجام شود. این دادهها شامل نام دامنه، نام ثبت کننده و سایر اطلاعات تماس و اطلاعات Nameserverهای دامنه میباشد.
10. اطلاعرسانی تغییرات
از آنجا که این خط مشی، روی حریم خصوصی دادههای شخصی شما تاثیر میگذارد، ما هرگونه تغییر در آن را اطلاعرسانی کرده و در صورت لزوم به تایید شما میرسانیم. همچنین خط مشی به روز شده را در این صفحه به همراه تاریخ موثر آن، قرار میدهیم.
11. تراکنشهای کسب و کار
ما ممکن است در صورت ادغام، فروش، تغییر در مدیریت یا سازماندهی مجدد تمام یا قسمتی از بخشهای کسب و کار ما، این خط مشی و همچنین اطلاعات تحت پوشش آن را واگذار کنیم و یا انتقال دهیم.
12. زبان اصلی خط مشی
ترجمههای غیر فارسی این خط مشی تنها برای راحتی ارائه شده است. در صورت وجود هرگونه ابهام و یا اختلاف بین ترجمه، نسخه فارسی معتبر است.
13. حل اختلاف
مرجع رسمی حل مسائل حقوقی اَبر دِراک قوانین آمره جمهوری اسلامی ایران است. اگر موضوعی درباره ی حریم خصوصی حل نشده باقی مانده است و یا دربارهی استفاده از اطلاعات نگرانیای دارید که ما به آن نپرداخته ایم، لطفا از طریق ایمیل support@derak.cloud با تیم حقوقی ما درمیان بگذارید.